Список форумов ModLabs.net ModLabs.net
Порtал tехногенных эkспериментов
 
FAQ  •  Правила  •  Поиск  •  Пользователи  •  Группы  •  Регистрация
Профиль  •  Войти и проверить личные сообщения  •  Вход


Общение с англоязычными сайтами. Как?

 
новая тема ответить    Список форумов ModLabs.net -> Сообщество
Автор Сообщение
dynaco
Member



Зарегистрирован: 20.10.2003
Сообщения: 231
Откуда: Israel

Сообщение06.11.2003 13:11  Общение с англоязычными сайтами. Как? профиль цитировать

вчера я предпринял неудачную попытку выйти из зоны .ru
а именно пытался прорекламировать свои статьи на сайте моддинг.нет.

я нашел контактную информаци по урулястоящим, конкретнее номера асек, и на своем ломаном английском пытался поговорить.
говорил словно с богом - имхо на меня даже не обратили внимания.

Ладно утремся НО теперь я хочу чтобы они к нам ходили. Нам есть что показать и рассказать. Но америкосы не знают что в мире есть чтото кроме америки и поэтому нужно перевести тексты статей на аглицкий.

вопрос: как это делается и кто может помочь?

_________________
Статья про вздутие конденсаторов status:
LaikrodiZ
Свидетель сингулярности



Зарегистрирован: 18.11.2002
Сообщения: 1589
Откуда: Kiev, UA

Сообщение07.11.2003 11:53   профиль цитировать

dynaco
У нас есть несколько англоязычных статей как ты видел наверное. Мы просто пишем статейку, делаем перевод и кидаем письмо одному из буржуйских сайтов. Собсно всё. Наверное ты как-то так разговаривал что на тебя не обратили внимание. Надо начинать разговор с фразы "Я начальников начальник, командиров командир, обратил внимание на ваш мелкий сайтик и соизволил дать вам линк на мою статью, радуйтесь". На самом деле тебе наверное человек такой попался просто. Не расстраивайся. Первая попытка видимо просто. Пообщайся с кем-то ещё из них.

P.S. А вобще они любят e-mail

_________________
Обязательно ознакомьтесь с правилами форума. Уважайте собеседника.
Framerate is life. If you cooled it with liquid nitrogen, you`d be done by now.
STream
Member



Зарегистрирован: 07.09.2003
Сообщения: 529
Откуда: ::: Syberia :::

Сообщение07.11.2003 15:06   профиль цитировать

La1kr0diZ кстати а че новостей нету???
_________________
--== << Overclock your mind >> ==--
AMD Sempron64 E6 2600+@2,5 Ghz(3,08Ghz-screen) // Abit NV8 MB // 256mb PCI-E Sapphire X800GTO Ultimate 390*900@620*1165 VGPU 1.6// 512mb Samsung DDR400 U-CCC 250 mhz 3-3-3-8// FSP BlueStorm 350 // WD1200JB //
Показать сообщения:   
новая тема ответить    Список форумов ModLabs.net -> Сообщество Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы можете вкладывать файлы
Вы можете скачивать файлы


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

File Attachment © by Meik Sievertsen
Rambler's Top100